电子报
电子报

这些词你肯定用错过

小编的“肺”话


看下面内容之前,先听小编说两句“掏心窝子”的话,聊聊我们在写作中(其实更多是在打字时)都曾“光荣”错过的那些事儿。


喜欢写作的人,肯定要动笔(手)写字。但现在敢动笔,亲自在纸上写字的人并不多见(小编按语:如果禁止使用输入法,我会疯掉吗?!)。追问其缘由,可谓是众说纷纭,并无统一的答案。网络时代,便因此诞生出许多“提笔忘字”的人群,更多的人在平时用手机聊天时错字频出、笑话不断。其中犯得最多的错误,莫过于对“同音字”的使用。小心同音字、同音字、同音字!(重要的事说三遍)


比如,当某人手机上出现需要“秒回”对方信息的关键时候,他(她)们往往把汉字中的“同音字”技术发挥得淋漓尽致。大多数人只讲回复速度,不管对与不对。之所以会这样,大多数人会有如此想(包括小编我自己):我不“秒回”,万一她(他)觉得我怠慢了怎么办?大多数人还会想,反正通过发音,中国人都知道我打的字的意思吧……对于从事文字写作(或新闻工作)的人来说,对同音字词的正确使用必须引起高度重视。因为白纸黑字、不可马虎!下面来看一下有哪些“音同字不同”的错用例子。



01

“美轮美奂”不能写成“美仑美奂”


人们常将“轮”字错写作“仑”,认为和“车”没有关系。其实这里的“轮”在古代是指“轮囷”,就是一种圆形的谷仓,在农业社会谷仓是很重要的,一般都修建得非常高大雄伟。《辞海》对“轮”的解释为“盘旋屈曲而上,引申为高大貌”。而“仑”在文言文里的意思是思、想,《说文解字》中解释为:“仑,思也。”除此之外,人们也常将“奂”错写为“幻”,以为“美轮美奂”是漂亮、梦幻的意思。其实“奂”是众多、盛大的意思。《礼记檀弓下》有“美哉,奂焉”的说法。

02

“恣意妄为”不能写成“姿意妄为”


人们常把“恣意妄为”中的“恣”字写错,“恣”的含义是“放纵”,与内心相关,因此是心字底。“恣”的本义是随心所欲地大声出气(或说话),引申为“放纵”,“恣意”是任意的意思。


03

“荦荦大端”不能写成“落落大端”


荦[luò],这个字并不常见,但此成语的发音可能大家知道。“荦荦大端”出自《史记天官书》:“此其荦荦大者,若至委曲小变,不可胜道。” “荦荦大端”指明显的要点或主要的方面,与读起来很相似的“落落大端”可是连毛线关系都没有。


04

“磨坊”不能写成“磨房”


“磨坊”不就是磨谷物的房子吗?为什么不是“磨房”呢?原来,“坊”在此是作坊的意思。“磨坊”其实是磨谷物的小作坊。《唐元典》中就曾提到“两京及州县之郭内为坊,郊外为村”的古代城邑划分方式。和“坊”相关的词语,如“坊市”是街市,“坊郭”是城郭市街。“坊”后来引申为小手工业者的工作场所,读fáng,比如“磨坊”“染坊”“油坊”等。

05

“诳语”不能写成“狂语”


“诳语”可不是狂傲的语言,所以不能写成“狂语”。“诳”与说话相关,因此左边是个言字旁。《说文解字》中释“诳”为“欺也”,本义为欺骗。“诳”字的言字旁意为“言语”“言论”;而右半边的“狂”字本指狗发疯,引申为精神失常,疯狂。“言”与“狂”联合起来表示欺骗、谎话。


06

“滥觞”不能写成“烂觞”


“滥觞”可不是多到泛滥。这个词在现代是个中性词,用来比喻事物的起源、发端,不能误认为是带有贬义的泛滥之义。“觞”其实是古代的一种酒器,相当于现在的酒杯。“滥”,除了我们熟知的“泛滥”之外,其本义其实是浮起、浮现。“滥觞”,本义是浮起酒杯。《荀子子道》:“昔者江出于岷山,其始出也,其源可以滥觞。”说的是江河的发源地,水还很小,只能浮起酒杯。后来人们常用此语形容万物之始,或用作动词表示起源。


07

“海涵”不能写成“海含”


原来,“涵”,《说文解字》说解为“水泽多也”。本义就是水泽众多。引申为沉没、浸在水中,进一步引申为包容、覆盖之义,如“包涵”“涵盖”等。“海”“涵”连用,指如大海般包容万物,形容对方有宽容的胸怀。宋苏轼《湖州谢上表》中“此盖伏遇皇帝陛下﹐天覆群生﹐海涵万族”,说的便是皇帝陛下像天覆盖万物,般广布恩泽;有大海一般宽广的胸怀,包容万物。“海涵”现在多为给人赔礼道歉时的敬辞。


08

“励精图治”不能写成“历精图治”


励:奋勉;图:谋求,设法;治:治理。意思是形容一个国家的领导者振奋精神,竭尽全力想治理好国家。同时还可以用来形容领导者的精神品质和实际行动。此成语出自东汉·班固《汉书·魏相传》:“宣帝始亲万机,励精为治。”《宋史·神宗纪赞》:“厉精图治,将大有为。”“励”字不能写成“历”,此成语中并没有“经历”的含义存在。



此类错例,可谓是不胜枚举。明天,小编将推送100个因为形相或是音近而常被用错的字词例子,请继续关注……