电子报
电子报

向马克思学写作

本文就马克思创作《资本论》的经验,谈一谈对我们广大秘书工作者和领导干部从事公文写作,尤其是理论文章写作的一点启示。





1

详尽地占有材料




材料是文章的原料、根基,是主题的依据。不管是鸿篇巨制,还是精短之作,都“绝对必须加强对资料的搜集”(列宁语)。自从马克思萌发研究政治经济学的想法起,到1883年马克思逝世,他为了创作《资本论》,搜集研究材料达40年。


从1850年开始,马克思每天在大英博物馆研究材料约10小时,回家后连续工作到深夜,有时甚至通宵达旦地工作。到1853年8月,马克思写了厚厚的24本笔记,他把这些笔记本编了号,取名为“伦敦笔记”。笔记的内容大体包括摘录的资料和简短的评论、注释两部分,其中有各种统计资料、理论文献资料,当时社会上对一些重大问题的争论材料,以及马克思自己的精辟评论,内容十分广泛。在《资本论》第一卷出版前夕,马克思搜集了当时可以搜集到的一切有用的文献资料。《资本论》第一卷的前九章,马克思开创性地使用了19世纪中期以来可以得到的官方统计学资料,以叙述资本主义起源的历史。




可以说,马克思用于搜集材料和进行大量社会调查所耗费的时间、精力,只有达尔文为了创作《物种起源》而费时20余年才可以与之相比。




2

精心拟定“结构方案”




将材料和作者的认识统一起来,不断探索用完美的形式表现主题,精心构思,是写作成功的重要环节。《资本论》卷帙浩繁,它的第一、二、三卷就有180多万字。为了把多年搜集起来的无比丰富的经验材料进行逻辑概括,使经验材料变成严谨的思想体系,马克思按照系统科学的要求,在批判黑格尔辩证法的基础上,全面运用唯物辩证法对全书结构作了极为严密的科学建构。


从1857年至1858年,马克思写下了七本笔记体的《政治经济学批判大纲》,“推翻了迄今存在的全部利润学说”。1858年,他又写了“七个笔记本的索引”。围绕设计全书总体结构这一中心任务,马克思在七个笔记本的手稿中拟定了《资本论》的第一个结构方案,即“五篇结构方案”。后来,他对这个方案做了多次大调整,提出了“六册结构方案”。恩格斯认为这个方案“再恰当没有了”,但马克思仍不满意。




马克思写作有一个特点,就是隔一个月重看自己写的东西,只要感到不满意,就要进行改写。继《政治经济学批判大纲》之后,1861年至1863年,马克思写成了一部新的手稿。这个手稿在理论、结构方面,更加接近后来发表的《资本论》。他把这部经济学著作定名为《资本论》后,又根据著作名称对结构进行了相应的调整。经过不断探索,这时《资本论》四卷结构的框架基本形成,其中第一、第三卷的纲目已相当完整。这些大纲和手稿内容博大精深,总体结构十分严谨。马克思说:“在像我这样的著作中细节的缺点是难免的,但是结构、整个内容联系是德国科学的辉煌成就。”




3

主动征询和虚心采纳他人意见




马克思在创作《资本论》第一卷的过程中,多次引用恩格斯的《英国工人阶级状况》一书的主要内容,并经常向恩格斯求教。他于1866年致函恩格斯,请他直接以合作者的身份出现,而不是作为被印证者。马克思在信中说:“如果你能在我的主要著作中直接以合作者身份出现,而不是作为被印证者,这会使我多么高兴!”




恩格斯在协助马克思完成《资本论》创作上,提出了很多建设性的意见。


一是写作方法论方面。如,恩格斯曾以肯定的语气向马克思提出,《资本论》第一卷中论价值形式的那部分,在方法上应该作些修改,可采用历史验证的方法去阐述,不必局限于逻辑上的抽象争辩。


二是框架结构方面。《资本论》的框架如何构建得更好,需要以科学的历史辩证法作指导。《资本论》第一卷出版后,为了使《资本论》在结构上更加完善,恩格斯诚恳地提出了其在结构方面存在的问题,并积极建议如何修改。


三是理论内容和实际材料的调查与运用方面。创作《资本论》的过程中,马克思经常提出一些拿不准的理论问题和因缺少实际材料而弄不清楚的问题,向恩格斯求教。如绝对地租的来源和级差地租问题,棉花危机引起的纺织危机与织工、居民群众的关系问题,资本周转和资本的问题,机器设备折旧和修理费的问题等。恩格斯对以上问题的理论分析和基本观点,均为马克思所接受。恩格斯还主动为马克思编制了意大利簿记的材料等,他所提供的纯粹实际材料,在马克思撰写《资本论》时全被使用了。




4

精益求精,认真修改定稿




“文章不厌百回改”。马克思对自己的文章总是反复修改,精雕细刻。1863年至1868年,马克思写成了包括《资本论》理论部分在内的三大卷完整手稿。同前两部手稿相比,不仅内容更加系统完整,理论上有创新和突破,而且形式上已成为“一个艺术的整体”,更通俗简明。为了在语言表达上精益求精,在签订第一卷出版协议后,马克思用了一年时间,对手稿中第一部分进行了加工和改写。之后,在出版德文第一卷第二版时,他又对第一卷的整个结构重新组织,作了大量修改。在出版法文版时,也作了不少修改。与此同时,他继续搜集资料,完成第二卷、第三卷的修改定稿工作。其高度的责任心促使他不断去做新的、更彻底的研究和最完善的表述。



从马克思创作《资本论》的过程中,秘书工作者可以学到哪些公文写作方面的经验呢?



1

搞好调查研究,掌握丰富的材料,是公文写作成功的基本前提。不详尽地占有材料,不进行深入地调查研究,既产生不了文稿主题,也表现不了文稿的核心思想,是写不出好文稿的。不要说《资本论》这样的巨著,就是报送一些简单的信息,没有材料也是万万不能的。



2

从有利于表现文稿主题、有利于领导和受文对象接受的目的出发,精心构思,安排好公文结构,是文稿写作成功的关键。



3

有条件的话,在公文写作过程中,多听取领导和同事们的意见。本着对领导、对受文对象高度负责的精神,公文撰写完成之后,要反复推敲、加工,力求从内容到形式都达到精致和完美。



4

在公文写作过程中,秘书工作者要透过现象发现规律性的东西,并以它指导公文写作,这是一项崇高而又艰辛的工作。秘书工作者要具备丰富的学识,要有坚强的意志和克服一切困难的勇气。马克思《资本论》的成功写作充分证实了这些道理,值得我们每一位秘书工作者认真学习和研究。



本文来源于《秘书工作》杂志及微信号“秘书工作”(mishugongzuo)。